Владимир Зорин принял участие в открытии выставки в Библиотеке иностранной литературы
11 октября в Библиотеке иностранной литературы имени М.И. Рудомино открылась экспозиция «Дар речи: языки коренных народов, прошлое и современность», посвященная языкам коренных народов России и мира. В торжественной церемонии открытия выставки принял участие председатель Комиссии Общественной палаты РФ по гармонизации межнациональных и межрелигиозных отношений Владимир Зорин.
Экспозиция демонстрирует свыше 120 книг о языках народов бывшего СССР, общие книги по этнолингвистике и происхождению языка, словари языков коренных народов России. Представленные на выставке тексты собраны из публикаций научных и общественных институций России и отредактированы сотрудниками библиотеки. Основная цель выставки — просвещение молодежи, читателей и посетителей, а также раскрытие самого понятия коренных народов и их языков.
Владимир Зорин подчеркнул актуальность мероприятия и отметил, что любой язык в стране и в мире является культурным наследием.
«Эта выставка — хороший добрый месседж ко всему нашему обществу, поскольку во всем мире и в нашей стране происходит процесс исчезновения некоторых языков. Государство сейчас делает многое для их развития, но без поддержки гражданского общества, родителей не просто будет решить эту задачу. Поэтому перед нами стоят комплексные цели, чтобы поднять интерес к родным языкам, создать условия для их развития и поддержки», — сказал он.
Заместитель генерального директора по межрегиональному и международному сотрудничеству библиотеки иностранной литературы Мигель Паласио обратил внимание, что часть выставки посвящена общим вопросам лингвистики, этнолингвистике и взаимодействию культур и языков, проблеме исчезающих языков в мире, общим вопросам советского и российского языкознания, а также тем выдающимся русским лингвистам, которые начинали всю работу по исследованию языков и культур коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока.
Специально к выставке сотрудниками библиотеки в 2021 году при поддержке Фонда сохранения и изучения родных языков народов России была проведена масштабная работа по анализу литературы о языках народов России, их происхождении, типологии, рассказал исполнительный директор АНО «Страна Воскресения» Игорь Лапшин. Он отметил, что языки народов России находят свое почетное место в фондохранилище библиотеки, включающем не только издания советского периода, но и редкие книги последних четырех или пяти веков.
Благодарность сотрудникам библиотеки за проведенную работу выразила Светлана Нуждина, директор центра религии и права НИУ ВШЭ. По ее словам, библиотека иностранной литературы обладает научным и научно-популярным наследием, которое напрямую связано с проблемами изучения, сохранения и возрождения редких и исчезающих языков и культур.
«В советский период Маргарита Ивановна Рудомино уделяла внимание трансляции за рубеж достойнейших и известнейших произведений национальных авторов. Возможно, этот факт о жизни библиотеки неизвестен широкой аудитории, но он очень значим в целом для развития языков коренных народов», — отметила она.
Главный библиотекарь центра междисциплинарных исследований Библиотеки иностранной литературы Владимир Фролов рассказал о том, что фонд библиотеки позволяет представить полную картину истории описания и изучения наиболее крупных языковых семей мира, а также почеркнул важность приобщения к развитию языков молодого поколения.
«Название выставки говорит само за себя. Язык — это действительно дар, причем дар, который бесценен. И этот дар часто исчезает. Почти ежедневно хотя бы один язык в мире исчезает», — поделился он.
Выставку можно посетить до 6 ноября.
Источник: https://www.oprf.ru/news/sokhranit-unikalnyy-dar-korennykh-yazykov