«НацАкцент» подготовил и опубликовал на своем сайте nazaccent.ru уникальную подборку тематических детских изданий, выходивших в печать в последние годы, благодаря которым дети могут отправиться в увлекательное путешествие по миру этнографии:
» “С востока на запад. Путешествие письма в бутылке”
Автор: Бабанская Марина
Художник: Карпова Наталья
Издательство: КомпасГид, 2019 г.
Петр Круглов — бывший моряк из Ленинграда, а ныне смотритель маяка на острове Скрыплева в Японском море, где вместе с ним живет лишь пес по кличке Лохматый. Однажды он бросает в море бутылку с запиской в надежде узнать больше о своей стране и обрести друзей. Бутылка совершает путешествие от Дальнего Востока до Калининграда, а Петру Круглову летят письма от детей из разных уголков страны. Из этих писем и складывается книга-путешествие по России и национальным традициям ее народов. Читая ее, мы попадаем на стойбище эвенов, якутский праздник Ысыах в Оймяконе и на китовую охоту чукчей. Еще мы узнаем из тувинской сказки, как Бурган-башкы создал человека, научимся снаряжать нарты и кочевать на оленях с ненцами Ямала, знакомимся с маленькой Байртой, которая защищает хрупкие тюльпаны Калмыкии. Среди героев книги — русские поморы и кубанские казаки, казанские татары, кабардинцы и балкары, аварцы, армяне, горские евреи и многие другие народы и субэтносы. Про каждый в книге дается краткая иллюстрированная справка: традиционная одежда, украшения, верования, праздники и промыслы. А в качестве бонуса приводится рецепт вкусного национального десерта: из книги можно узнать, как готовить саламат, боорзак, кёрчэх, лакумы и чак-чак.
“Народы России”
Автор: Попова Татьяна Львовна
Художник: Дормидонтова Александра, Федорова Анна
Издательство: Манн, Иванов и Фербер, 2023 г.
Неугомонный Чевостик хорошо знаком многим детям и родителям по аудиопроекту и серии энциклопедий на самые разные темы. Немудрено, что однажды ему захотелось выведать у своего наставника Дяди Кузи, какие народы живут на просторах России.
С помощью времяскока герои путешествуют по Северному Кавказу, Поволжью, Уралу, Северу, Сибири и Дальнему Востоку и знакомятся с бытом и обычаями многочисленных народов нашей страны.
Например, узнают о горской традиции куначества и чувашской традиции ниме, едят суп из оленины в ненецком чуме, играют в тарбаганов в Бурятии и проходят обряд очищения огнем вместе с ительменами.
В книге есть и практические советы — благодаря им вместе с Чевостиком можно научиться печь карельские калитки, играть на кока чныре (травяном варгане) нивхов, танцевать русского в присядку и говорить “привет” на лезгинском, чеченском и осетинском языках.
“Азбука национальностей”
Автор: Д. Федосова
Художник: Д. Меньшиков
Издательство: НФ Международных интеграционных технолог, 2018
Книга “Азбука национальностей” — часть одноименного проекта фонда “Международные интеграционные технологии” при поддержке ФАДН России и правительства Москвы.
Азбука задумывалась как серия книг энциклопедического характера о народах России. Пока свет увидела первая энциклопедия планируемой серии, в которой есть рассказы о 20 самых многочисленных народах нашей страны. В каждом статье написано об истории и происхождении народа, его языке, традициях, национальных костюмах, особенностях быта, творчества, а также промыслах и ремеслах.
С 2016 года в Москве по мотивам «Азбука национальностей» проводится одноименный Межнациональный музыкальный фестиваль для детей, кроме того в том числе по материалам книги готовятся вопросы к Всероссийской акции «Большой этнографический диктант».
“Народы России: история в картах и наклейках”
Автор: Бутенко Евгения
Художник: Салль Ольга
Издательство: Качели, 2019 г.
Путеводитель по обычаям народов России, устроенный как игра-путешествие.
В книге есть девять иллюстрированных карт регионов России и более 200 наклеек, с помощью которых ребятам предлагают выполнить интерактивные задания.
Например, обставить украинскую хату, собрать на охоту башкирского богатыря, навести порядок в удмуртском дворе и даже подготовить все необходимое для празднования армянского Вардавара и татарского Сабантуя.
Помимо иллюстраций и заданий в книге есть небольшие познавательные справки о традициях 31 народа нашей страны.
“Народы России. Узнаём, играем”
Автор: Костюченко Мария Игоревна
Художник: Родионов А.
Издательство: Питер, 2016 г.
Еще одна посвященная народам России книга с наклейками и заданиями для детей. Она знакомит читателей с 28 национальностями, проживающими на территории нашей страны и кратко рассказывает об их истории, быте, национальном костюме, еде и праздниках.
В качестве заданий детям предлагается придумать узор для ингушской зурны, сочинить калмыцкий стих гурвн, подобрать ножны для паренских ножей корякских кузнецов, заплести тувинскую косу и др.
Также в издательстве “Питер” вышли аналогичные книги с наклейками и головоломками о русских традициях : “Русские праздники” и “Русские промыслы”.
“Народы России”
Автор: Данилко Е.С.
Издательство: Росмэн, 2015
Этнографическая энциклопедия, написанная этнографом, доктором исторических наук, ведущим научным сотрудником Института этнологии и антропологии РАН Е.С. Данилко. Издание рассказывает о жизни, культуре, обычаях и промыслах 36 народов. Например, о том, как мордва печет традиционный свадебный пирог лукш, ханты и манси делают бесшумные лыжи, как встречают Новый год Шагаа тувинцы, а русские с размахом отмечают Масленицу.
Главы этой книги можно послушать и в аудиоформате.
В 2008 г. у “Росмэна” выходила энциклопедия с аналогичным названием авторства специалистов Института этнологии и антропологии РАН М.М. Бронштейн и Н.Л. Жуковской, которая вряд ли есть в продаже, но наверняка доступна в библиотеках.
Если издание 2018 г. подойдет детям младшего школьного возраста, то книга 2008 г. ориентирована на детей постарше.
“Русские праздники”
Автор: Левкиевская Елена Евгеньевна
Художник: Павлова Вера Владимировна
Издательство: Речь, 2016 г.
Как правильно “кликать авсень”, зачем хрюкать под столом во время ужина “кесаретским поросенком” и собирать “юрьевскую росу”, кому на Зеленые Святки можно “завивать березку” и “хоронить кукушку”?
Книга Елены Левкиевской и Веры Павловой — красочный календарь русских (а также близких им украинских и белорусских) праздников, в которых тесно переплелись христианские традиции и отголоски языческих верований.
Повествование захватывает все ключевые православные праздники и почитаемые дни природного и аграрного циклов и позволяет узнать о жизни и обрядах в эти периоды.
Короткие рассказы написаны интересно и доступно для детей, в книге много песен и закличек, которые можно разучить, чтобы при желании воссоздать тот или иной обычай.
Отдельно заслуживают внимание яркие и самобытные иллюстрации Веры Павловой, которая за книгу получила диплом первой степени на конкурсе «Искусство книги: традиции и поиск» в номинации «Художественная литература».
Цикл книг “Как жили на Руси”: Куделино лето. Осенние хлопоты Кудели. Зимняя сказка Кудели. Весенняя песня Кудели.
Автор: М.В. Евсеева
Художник: Н.В. Гончарова
Издательство: Антология, 2020
Серия небольших, но увлекательно написанных и красиво иллюстрированных книг о русских традициях.
Мальчик Ваня путешествует во времени вместе с крохотным кукольным другом Куделей, который помогает ему узнать, как жили на Руси раньше. Он рассказывает о традиционных хозяйственных заботах разных времен года, о быте и конечно о праздниках. Вместе они пекут жаворонков и закликают весну, ставят “лешки” на свежевспаханном поле, смотрят как “запекают углы” на Покров и гадают на Святки.
В догонку к сказкам о Куделе у Марии Евсеевой в том же издательстве вышли книги “Широкая Масленица: Солнышко на тарелке” и “Пасха. Дорогой добра”.
Еще у “Антологии” есть целый набор книжек в мягком переплете о различных русских традициях и промыслах: “Русская изба. Куда бредет Ивашкин лапоть”, “Русские забавы. Лови и не завей!” и ”Русские забавы. Мороз трещит, стоять не велит!” и “Кукла в помощь! Советы деда-кукловеда” (о народных куклах-оберегах), “Матрешки. Внучки бабушки Матрены” и “Мой прадед — Самовар”.
“Транссиб. Поезд отправляется!”
Автор: Литвина Александра Леонидовна
Художник: Десницкая Анна
Издательство: Самокат, 2021 г.
Едем из Москвы во Владивосток на поезде! 9288 км, 146 часов и 22 минуты в пути, 146 станций. Книжные остановки — в 36 городах и поселках, жители которых (реальные люди, написавшие свои заметки и воспоминания) по сути стали соавторами книги.
Конечно “Транссиб. Поезд отправляется!” в первую очередь книга о железной дороге, истории, географических и бытовых особенностях тех мест, через которые пролегает самая длинная “железка” мира. Но в этом издании собрано множество фактов и о национальных и этнографических особенностях регионов, особенно про народы Сибири и Дальнего Востока.
В книге есть небольшие словарики местных диалектизмов, которые помогут понять, что значит “венгать”, “счибуршить”, “вошкаться” и др.
Еще благодаря книге можно узнать, как готовить пироги с пистиками, откуда в Сибири белорусская яешня и чем занимался в городе Канске Антон Павлович Чехов 31 мая 1890 г.
Детские книги, конечно, не могут охватить историю абсолютно всех национальностей нашей страны в полном объеме. Однако с их помощью можно показать ребенку, сколько разных народов живет в России, объяснить особенности и различия в менталитетах, узнать о традициях, быте и праздниках разных этносов и, в целом, обогатить детскую, да и свою тоже, картину мира».
Автор: Дарья Шаповалова Источник: nazaccent.ru
Поддерживаем замечательную задумку редакции Нацакцента, изучившей современные детские издания на тему этнографии. В свою очередь, хочется вспомнить наследие прошлых лет — книгу советского писателя Вениамина Александровича Каверина «Два капитана», которую смело можно рекомендовать к прочтению детям среднего и старшего возраста. В романе «Два капитана» рассказывается о поисках пропавшей в 1912 — 1914 годах экспедиции исследователя Арктики капитана Татаринова (прототипы капитана Татаринова — полярные исследователи — лейтенант Брусилов, старший лейтенант Седов, энтузиаст Русанов). Все они трагически погибли, расширяя границы изученного. Герой же романа, Александр Григорьев, советский полярный летчик, проходит множество испытаний, чтобы узнать подробности гибели арктической экспедиции. Это книга, в том числе и о русском севере, народах, населяющих его и истории его освоения.
Девиз романа — «бороться и искать, найти и не сдаваться». Эти строки, проходящие красной нитью через весь роман, сразу после его издания стали нарицательными.
Это повесть о мужестве и силе духа, о чести и предательстве, смирении и надежде; книга, которая не только учит дружбе, любви и человечности, но и воспитала не одно поколение геологов, исследователей, летчиков и представителей других не менее важных профессий, бесконечно любящих свою Родину, готовых трудиться и отдать жизнь для ее блага, защиты и процветания.